English |
Français |
Deutsch
Fechas clave de S'COOL
En las fases iniciales de un gran estudio del clima, los científicos de la atmósfera se concentran en unos pocos meses representativos de las estaciones:
Enero, Abril, Julio y Octubre. El proyecto S'COOL fue desarrollado siguiendo el mismo criterio. Ahora, en la fase operacional, le invitamos a participar
en el proyecto S'COOL ya que encaja en su currículo.
Fase 1- Enero 1997
El primer test del proyecto S'COOL se lleva a cabo en Enero de 1997 con una escuela media local. La información del test
esta aquí y puede darle una
idea rápida de lo que se hace. Un test del proyecto a mayor distancia se hizo mas adelante con una clase de sexto grado en Montana. Sus
resultados
también apuntaron algunas características interesantes de este proyecto
Fase 2- Abril 1997
Un test a escala nacional del proyecto S'COOL se realiza en Abril de 1997. Diez escuelas en diez estados en todo el país firmaron para participar;
nueve de ellas devolvieron observaciones durante la semana del 28 de Abril al 2 de Mayo (ver mapa). Vea un sumario de sus
observaciones en un
informe de la base de datos. Las clases que participaron iban desde 3er grado hasta la escuela superior y una pequeña escuela con estudiantes entre
1er y 12o grado. Como resultado de esta participación, dicha escuela ganó una pequeña beca que ofreció una estación de meteorología local.
Fase 3- Julio 1997
Los planes para un test durante el verano a escala internacional fallaron debido a retrasos en los contactos con el hemisferio Sur; pero el desarrollo del
proyecto S'COOL continuó.
Fase 4- Octubre 1997
Alrededor de 30 escuelas (la mitad de EEUU y la otra mitad de Europa) participaron en esta fase del test, la cual se llevo a cabo los días 20-24 de
Octubre de 1997. Vea un mapa de los participantes. Se puede ver una
tabla de los sistemas de escuelas en los
diferentes países que muestra el nivel de
los estudiantes que han participado hasta ahora.
27 de Noviembre de 1997: Lanzamiento de TRMM
Por fin, el primer instrumento de CERES en la 'Misión de Medida de Lluvia Tropical' ('Tropical Rainfall Measuring Mission, TRMM') fue lanzado el
día de Acción de Gracias de 1997 desde la plataforma de lanzamiento de Tanegashima en Japón.
Algunos enlaces para obtener información del
lanzamiento y del satélite.
Fase 5- Enero 1998
En Enero de 1998 el instrumento CERES estaba en órbita aunque aún no proporcionaba datos de forma rutinaria. Este test verificó el cambio de
NOAA/AVHRR a la combinación del instrumento CERES/TRMM y nave espacial. Se llevó a cabo la semana del 9 -13 de Febrero de 1998. Debido a
precesión de la orbita de TRMM, no hubo pases conjuntos diurnos en la última mitad de Enero de 1998. Tenemos una lista de
imágenes de satélite que
puede ver. Había 62 escuelas en 21 estados y 5 países que participaron en esta fase.
Operacional- Abril 1998 en adelante
Empezando en Abril de 1998, en conjunción con esfuerzos intensivos de validación de los datos de CERES, empezamos la fase operacional del
proyecto S'COOL, en la que se proporcionaban datos de los estudiantes de escuela que los científicos de CERES utilizan para comprobar sus
resultados. Se lanzarán instrumentos CERES adicionales en los próximos años. Ahora, aceptamos datos de S'COOL de manera continuada (cada
profesor organiza los horarios de su participación según le convenga) a la vez que anunciamos Periodos de Observación Intensiva (IOPs) para
recolectar mas observaciones realizadas por estudiantes cuando los nuevos instrumentos las necesitan.
El segundo y el tercer instrumento CERES se lanzaron en la nave Terra el 18 de Diciembre de 1999. Terra (originariamente conocido como
EOS-AM) es un satélite con órbita polar que proporciona recubrimiento global de la Tierra. Ahora en 2000, tendremos las medidas de CERES de
todos los lugares que participan en S'COOL. Terra pasa por encima de nosotros aproximadamente a la 10:30 hora local.
Se planea que los instrumentos CERES 4 y 5 sean lanzados en el segundo satélite EOS, Aqua (originariamente conocido como EOS-PM). Este
satélite sobrevuela a la 13:30 hora local y proporciona otro horario para nuestros participantes.
Traducción por Maya Garcia Comas
|