English | Español | Italiano | Deutsch

Projet S'COOL: Définitions

Imageur

La plupart des instruments qui orbitent la Terre peuvent produire des photos, mais un imageur est un instrument fait exprès pour cela. Typiquement ces instruments ont une meilleure résolution que les autres instruments (c'est à dire qu'ils peuvent voir de plus petits objets sur la surface), et ils mesurent aussi l'energie seulement dans une petite portion du spectre électromagnétique. Beaucoup d'imageurs ont des cannaux dans le rouge, vert et bleu, qui peuvent être utilisés pour reconstruire une image de la Terre en couleurs réelles - comme une personne la verrait. Beaucoup d'imageurs ont aussi quelques autres cannaux. Ceux-ci peuvent être utilisés pour produire des images à fausses couleurs qui permettent d'identifier certaines caracteristiques interessantes de la surface ou de l'atmosphère. Pour plus d'information voyez une introduction à la télédétection (en anglais).

Angle azimutal du satellite

L'angle azimutal (NAS) du satellite à partir du Nord est déterminé à partir des 3 points N-A-S: A=position sur le sol (où vous vous trouvez), N=Pôle Nord, S=point sur la Terre à la verticale du satellite. Pour illustrer cet angle, admettons que l'angle azimutal du satellite soit de 45 degrés. Orientez-vous de sorte à regarder le pôle Nord. Maintenant effectuez une rotation sur vous-même de 45 degrés (1/8ème de tour). Vous regardez maintenant en direction du satellite. Cliquez sur l'image pour une plus grande version.

Angle Solaire Zénithal

Le zénith est la direction perpendiculaire à la surface sur laquelle on se trouve. L'angle solaire zénithal est l'angle que fait la droite qui vous relie au Soleil avec cette direction. Si A=le point où vous vous trouvez sur le sol, Z=un point à la verticale du point A (AZ est la direction du zénith) et B=point représentant la position du Soleil dans le ciel; l'angle solaire zénithal est alors défini par ZAB.

Angle zénithal d'observation (du satellite)

C'est l'angle que fait la droite qui vous relie au satellite avec la direction du zénith. Si A=le point où vous vous trouvez sur le sol, Z=un point à la verticale du point A (AZ est la direction du zénith) et C=point représentant la position du satellite dans le ciel; l'angle zénithal d'observation est alors défini par ZAC.

Epaisseur Optique

L'épaisseur optique d'un nuage n'est pas une épaisseur que l'on peut mesurer avec un mètre mais plutôt une épaisseur que l'on mesure avec sa vue. Plus le nuage est opaque plus l'épaisseur optique est grande. Si on peut voir de la lumière à travers le nuage, l'épaisseur optique est faible (entre 0 et 3 - nombre sans dimensions). Si le nuage est très sombre, il a une forte épaisseur optique (plus que 10 par exemple).

Heure d'été

C'est l'heure locale standard plus une heure. Ce changement d'heure est utilisé dans certaines parties du globe durant l'été pour des raisons économiques, afin que la journée de travail commence plus tôt.

Heure Locale Solaire

C'est l'heure locale qui se réfère au mouvement du Soleil dans le ciel. Le midi solaire est l'heure à laquelle le Soleil atteint le plus haut point dans le ciel. On peut mesurer l'heure locale solaire à l'aide d'un cadran solaire.

Heure Locale Standard

L'heure établie par la loi dans une région. C'est l'heure qu'indique une pendule bien réglée (sauf pendant la période d'heure d'été).

Latitude et Longitude

La latitude est une mesure de la position nord-sud d'un point sur la Terre. Elle est zéro à l'Equateur, 90 au pôle Nord, et -90 au pôle Sud. La latitude peut être définie par la géométrie comme l'angle entre la verticale et la surface plane qui coupe l'Equateur.

La longitude est une mesure de la position est-ouest d'un point sur la Terre. C'est la distance angulaire autour de l'Equateur entre le Méridien de Greenwich (où la longitude est zéro) et le point en question. La longitude est mesurée soit à l'est ou à l'ouest jusqu'à 180 degrés; soit de 0 à 360 degrés Est. Par exemple, la latitude de notre centre de la NASA peut être exprimé comme 76 Ouest, ou -76 Est, ou 284 Est.

La latitude et la longitude peuvent être exprimées dans deux façons: soit par XX degrés YY minutes ZZ secondes, soit en forme décimale. La conversion est: Décimale = (XX + YY/60 + ZZ/3600). La forme décimale est utilisée dans la base de données S'COOL.

Vous pouvez trouver la latitude et longitude d'un nombre limité de villes sur ce lien.

Orbites

Position du satellite (Latitude - Longitude)

La position du satellite est repérée par la latitude et la longitude du point qui se trouve directement en-dessous du satellite. La latitude est 0 degrés à l'équateur et augmente lorsqu'on se dirige vers les pôles. Elle est de 90 degrés Nord au pôle Nord et de 90 degrés Sud au pôle Sud. La longitude est de 0 degrés au Méridien de Greenwich et augmente lorsqu'on se déplace vers l'Est.

Radiosonde

La radiosonde est un instrument, embarqué sur un ballon (petit ballon qui s'élève dans le ciel comme une mongolfière), qui mesure des paramètres météorologiques provenant de la surface de la Terre, et ceci jusqu'à 30 km dans l'atmosphère. La radiosonde mesure la température, la pression, l'humidité, et transmet ces données par message radio au centre de données. Les vents en altitude sont determinés en suivant la trajectoire du ballon lors de son ascension dans l'atmosphère.

Les radiosondages sont effectués en general deux fois par jour (0000 et 1200 UT) sur l'ensemble de la planète.

Télédétection

La télédétection est la détection d'un objet à distance, donc sans contact physique avec cet objet. Ce terme correspond plus spécifiquement à une technique qui utilise les ondes électromagnétiques (rayonnement) pour obtenir des informations concernant la Terre et l'atmosphère. Le spectre électromagnétique comporte plusieurs parties distinctes, dont le rayonnement ultraviolet (UV), la lumière visible, le rayonnement infrarouge thermique, les rayons X, les micro-ondes, etc...

Temps Universel (UT; ou Greenwich Mean Time)

L'heure locale standard à la longitude 0 (longitude correspondant au Méridien de Greenwich, Grande-Bretagne) est utilisé comme standard partout dans le monde et permet de synchroniser les bases de données. Cliquez ici pour déterminer le décalage horaire entre le Temps Universel et votre heure locale.

Nous avons l'intention de traduire d'autres éléments de ce projet quand nous aurons le temps. S'il y a une page en particulier qui vous interesse, prière de nous en aviser. Si vous trouvez une faute, prière aussi de nous le dire.

Traduction par: Martial Haeffelin et Lin Chambers avec l'assistance de Daniel Girod